Ambasadorov dnevnik

Utisci i razmišljanja britanskog ambasadora u BiH, Matthew Rycrofta

14.05.2008.

16. juna potpisivanje SSP i moj rođendan

Jučer sam se, kao dio svojih redovnih ambasadorskih obaveza i kontakata sa političkim liderima, susreo sa dva člana Predsjedništva BiH: predsjednikom Željkom Komšićem i predsjednikom Nebojšom Radmanovićem. Sa predsjednikom Harisom Silajdžićem imao sam susret prošle sedmice.

Želim ovdje spomenuti da sam svoj sastanak sa predsjednikom Komšićem započeo razgovorom o našim blogovima. Naime, koliko mi je poznato, predsjednik Komšić i ja smo prve dvije javne osobe iz sfere politike i diplomatije koje su otvorile blogove u BiH. Obojica smo se složili da je redovno voditi blog mnogo zahtjevnije nego što smo u početku mislili, ali nam ovaj vid komunikacije sa građanima predstavlja veliko zadovoljstvo.

Naravno, sa oba člana Predsjedništva vodio sam i mnogo ozbiljnije razgovore. Najinteresantnija tema je svakako predstojeće potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju. To potpisivanje dogodiće se 16. juna, što je jako važan datum za mene lično: to je moj 40. rođendan! Taj dan će tako biti početak jedne važne nove faze ne samo u mom životu, već i u odnosu BiH sa Evropskom Unijom.

Što se BiH više približi EU, a potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju je važan korak na tom putu, to će i uticaj EU na živote građana u ovoj zemlji biti veći. Ja ću napustiti BiH sredinom jula, i početi raditi kao direktor za EU pri Ministarstvu vanjskih poslova u Londonu, ali ću nastaviti pomno pratiti dešavanja u BiH i napredak vaše zemlje ka Evropi.

09.05.2008.

Prijedlozi za radio emisiju

U utorak smo, kao što već znate, imali radio emisiju na radiju Stari grad, "Na čaju sa britanskim ambasadorom". Kao što sam već rekao u emisiji, to je jedan nama Britancima pomalo šaljiv stereotip, jer mi sigurno ne pijemo čaj svo vrijeme! A ovdje u BiH bi možda bolje bilo nazvati emisiju "Na kafi sa britanskim ambasadorom" s obzirom na jaku lokalnu kulturu ispijanja kafe.

Gosti su nam bili fudbaler Željezničara Neil Wood, i Chevening stipendistica Sabina Čehajić i zaista sam uživao razgovarati sa njima. Mislim da su njihove impresije o BiH i o Velikoj Britaniji izuzetno zanimljive, i pokazuju koliko smo mi zapravo bliski, bez obzira na sve razlike koje postoje među nama. Šta bi voljeli čuti u narednim emisijama? Neke prijedloge za teme sam već dobio, ali bih volio čuti još...

Zanima me i da mi vi koji ste slušali emisiju kažete šta vam se dopalo, i šta vam se nije dopalo, i da li imate neke prijedloge kako emisiju u budućnosti učiniti zanimljivijom, informativnijom... Hvala vam, i do sljedećeg slušanja!

07.05.2008.

Orden za humanitarni rad u BiH

Jennifer Stone-Wigg, britanka koja je godinama predano radila na pomaganju siromašnima i ugroženima u Bosni i Hercegovini, danas je od Kraljice Elizabete na ceremoniji u Londonu primila prestižno odlikovanje Member of Order of British Empire. To je prestižno odlikovanje koje Kraljica dodjeljuje zaslužnim ljudima za njihov predan rad i visoka dostignuća, a Jennifer smo za to odličje nominirali mi iz britanske ambasade u Sarajevu, znajući za njen predani humanitarni rad. Smatrali smo da njena humanost, posvećenost i upornost trebaju biti adekvatno nagrađeni.
Jennifer se prvi put susrela sa užasima rata u BiH kada je 1994. u jednoj galeriji u Luganu u Švicarskoj, gdje je radila, vidjela izložbu fotografija o tom ratu. Tada je odlučila da na neki način pomogne ljudima u BiH i počela je slati pakete pomoći, sa hranom i odjećom, a početkom 1995. je i sama posjetila Sarajevo, gdje je još uvijek bio rat.
Kada sam pričao sa njom, a imali smo ručak ovdje u Sarajevu krajem aprila, rekla mi je da je tada bila posebno dirnuta hrabrošću Sarajlija, koji su uprkos agresiji bili spremni da izdrže i bore se da očuvaju multietničku, tolerantnu BiH.
Jennifer je 2001, nakon što je otišla u penziju, osnovala volontersku humanitarnu organizaciju u Švicarskoj, "Švicarska pomoć za mir u Bosni", i počela raditi tako što je nalazila sponzore za siromašne porodice i djecu koja žive u teškim uslovima. Ova organizacija je do sada obezbijedila pomoć i sponzore za 140 mališana, a Jennifer svaku porodicu kojoj pomažu i lično posjeti, jer smatra da nije dovoljno pružiti samo materijalnu, već i moralnu podršku.
Posebno mi je drago da smo uspjeli sa našom nominacijom, i da je Jennifer dobila ovo prestižno odlikovanje, jer će to imati vrlo pozitivan efekat i na one koji primaju pomoć u BiH. Naime, Jennifer mi je rekla da je kao rezultat svoje nagrade, koja je objavljena u decembru 2007, već dobila ponude za sponzorisanje od britanskih firmi koje investiraju u BiH. To znači da djeca koja primaju ovu pomoć mogu imati određenu vrstu sigurnosti da će se pomoć i nastaviti.
Hvala Jennifer na njenom humanom radu, i ona je sigurno zaslužila ovaj orden.
Jennifer i ja u mojoj Rezidenciji u Sarajevu
Jennifer i ja u mojoj Rezidenciji u Sarajevu


05.05.2008.

Slušajte nas na radiju!

Mnogo hvala na nekim od ideja koje ste mi dali za emisije koje ću voditi na radiju Stari grad. Prva emisija biće emitovana sutra u 16:05, na frekvencijama: samo u Sarajevu na 90,9 MHz, Zenica 97,5 MHz, Sarajevo, Tuzla, Mostar, Travnik, Bugojno i Goražde na 104.3 MHz , Bihać 88,4 MHz, Trebinje 87,7 MHz i Neum 92,6 MHz.

Moji gosti u ovoj prvoj emisiji biće Sabina Čehajić, Chevening stipendistica koja je živjela u Velikoj Britaniji, te Niel Wood, Britanac koji igra fudbal u sarajevskom klubu Željezničar.

Uz britansku muziku i u opuštenoj atmosferi razgovaraćemo o životu u Britaniji i u BiH, o razlikama i sličnostima između naše dvije zemlje, o ljudima, mentalitetu, hrani, sportu i mnogim drugim temama...

Nadam se da ćete nas slušati, a svoje utiske i komentare možete ostaviti ovdje na blogu.

02.05.2008.

Vijeće za regionalnu saradnju

Iako nije dobilo mnogo medijske pažnje, ipak je ovosedmično pokretanje novog Centra za saradnju (RCC - Regional Cooperation Council) potencijalno dobra vijest ne samo za Sarajevo i BiH, nego i za regiju u cjelini. Ideja je da će ova organizacija proširiti saradnju na cijeli region, od Moldavije do Crne Gore i od Hrvatske do Turske.

Nije u pitanju pomaganje jednoj zemlji na račun druge, nego pomaganje cijelom regionu da se pokrene i izbjegne stagnaciju. To uključuje neke države članice EU, kao i druge države koje su na putu mogućeg članstva u EU. Prema tome to nije zamjena za nepristupanje, niti je to regionalna grupa za pritiske. Ali ako članice te grupe to koriste u njegovom punom potencijalu, ono može postati koristan  utjecaj kako bi se nadoknadilo izgubljeno vrijeme na putu prema evropskim integracijama.

RCC nije nešto što je nametnuto regionu izvana – po prvi put do sada su države jugoistočne Evrope postavile njihovu vlastitu grupu, njihov vlastiti okvir suradnje. Ja im želim svaki uspjeh. Ta je organizacija u vrlo sposobnim rukama njenog generalnog sekretara Hide Biščevića.

30.04.2008.

Pozitivni migracijski tokovi

Pitanje migracija je važno pitanje i u BiH i u Velikoj Britaniji. Ministarstvo vanjskih poslova Velike Britanije je pomoglo izdavanje izvještaja  Instituta za istraživanje javne politike Velike Britanije (The Institute for Public Policy Research) u vezi sa nedavnim useljenicima iz država Evropske unije u Veliku Britaniju. Navedeni izvještaj je objavljen danas i možete ga pronaći na sljedećoj web- adresi: <http://www.ippr.org/pressreleases/?id=3123

To je interesantan izvještaj pun korisnih informacija i analiza.

Izvještaj pokazuje da su nedavni useljenici iz zemalja Evropske unije dali dobrodošao doprinos britanskoj ekonomiji i društvu. Oni imaju male zahtjeve prema našim socijalnim službama od kada su počeli dolaziti da rade u Velikoj Britaniji - 84% od njih su zaposleni, što je više od prosjeka onih što su rođeni u Velikoj Britaniji.

Od svih zemalja koje su se EU-u pridružile 2004. godine, Poljska je jedna od njih sa najvećim brojem svojih građana koji sada žive u Velikoj Britaniji. Poljaci sada čine najveću pojedinačnu nacionalnu zajednicu sa prebivalištem u Velikoj Britaniji.

Otvaranje naših tržišta rada radnicima iz zemalja koje su se 2004. godine pridružile EU se pokazalo ekonomskim uspjehom za Veliku Britaniju i doprinijelo je našoj ekonomiji u iznosu od nekih šest milijardi funti. Ostale zemlje članice EU prepoznaju ekonomske koristi od jednog otvorenog tržišta rada i idu našim stopama.

30.04.2008.

Politiziranje Javnog RTV servisa

Pitanje javnog RTV servisa u BiH se, poput mnogih drugih pitanja u zadnje vrijeme, nepotrebno politizira i samo skreće pažnju od onoga što jeste važno za BiH - njen evropski put, jer reforma Javnog RTV servisa jste jedan od 4 uslova Evropske unije prema BiH.

Zato je potrebno vratiti se na one osnovne usaglašene pretpostavke kada je krenuo proces reformi u ovome sektoru u BiH. Javni emiteri su tokom rata korišteni da raspiruju mržnju I provode destruktivnu politiku. To se ne smijenikada više dogoditi.

Postojeći sistem nije nametnut, nego je izglasan i u Parlamentarnoj skupštini BiH i Narodnoj skupštini RS-a. Sve evropske države imaju sistem javnog emitiranja koji je prilagođen njihovim potrebama, no svi imaju obavezu biti transparentno finansirani i profesionalno vođeni. Javni emiteri su jedan od stubova moderne demokracije i treba spriječiti zloupotrebu transmisionog sistema u parcijalne političke ciljeve.

Pitanje Korporacije Javnih RTV servisa je također dio rješenja koja su sva u skladu sa Evropskom konvencijom o slobodi medija i cilj je racionalizacija poslovanja javnih emitera.

Misija PBSa je bila da obezbijedi informativne, obrazovne, zabavne i kulturne programe za sve dijelove BiH, odražavajući nacionalnu i kulturnu raznolikost zemlje.

Oni moraju jednako tako i da predstavljaju sve ljude bez obzira na pol, rasu, boju kože, njihov jezik, religiju, politička ubjeđenja, nacionalno ili socijalno porijeklo, ili bilo kojim drugim statusom.

To je i jedna važna veza sa diasporom koja ostaje dijelom BiH, prateći program iz BiH, iz kojeg crpi važne informacije o dnevnim pitanjima, ali i o pitanjima njihovog statusa, izbornom procesu i slično, te nastavlja da se osjeća dijelom zajednice.

Važno je da se podsjetimo i kako je dogovoreno pitanje finansiranja: kako bi se stvorio jedan samoodrživ medij potrebna je korodinacija sredstava iz budžeta i komercijanih fondova, kao i ovih fondova koji nastaju plaćanjem pretplate, koji bi bili finansirani trasparentno i spriječili potencijalo miješanje političkih stranaka s ciljem da stvore političku zavisnost.

Postavlja se pitanje zašto se ovaj sistem ruši prije nego što je dobio šansu da zaživi?

25.04.2008.

Govor premijera Browna

Britanski premijer Brown održao je govor o britanskoj vanjskoj politici i inicijativama o potrebi reforme međunarodnih institucija, 18. aprila u prostoru Kenedijeve biblioteke u Bostonu.

Ovom prilikom želim sa vama podijeliti osnovne ideje tog govora.

Premijer je istakao potrebu:

 

·        Kreiranja novoga korpusa  za globalni mir i obnovu – jednoga međunarodnog oslonca sa obučenim civilnim ekspertima, spremnim da odu bilo gdje u svako vrijeme da  pomognu u obnovi zemalja.

 

·        Jačanja uloge međunarodnih institucija u obezbjeđivanju jednog globalnog odgovora na terorizam - kroz zamrzavanje sredstava, ograničavane putovanja, progon, podizanje međunarodnih pravnih standarda i neumoran otpor ekstremističkim ideologijama

 

·        Potrebe stvaranja novih globalnih dogovora i ojačanih globalnih institucija kako bi odbranili i štitili esencijalne globalne resurse; kao što je novi globalni sporazum o klimatskim promjenama o globalnom smanjenju ispuštanja gasova do 2050, kao i novom poticaju prema ekonomijama u razvoju i onima koje nastaju, kroz nove finansijske i tehnološke tokove.

 

·        Načiniti Svjetsku banku bankom za razvoj i okoliš, prebacivanjem milijardi u zajmovima i dotacijama, kako bi se ohrabrile najsiromašnije zemlje da usvoje alternativne izvore energije.

 

·        Potrebu za novim globalnim pravilma za novi globalni ekonomski sistem 21. vijeka, sa globalnom trgovinskom podjelom od koje će podjednako koristi imati i bogate i siromašne zemlje, novom međunarodom finansijskom arhitekturom sa Međunarodnim monetarnim fondom (IMF) kao sistemom ranom upozorenja za globalnu ekonomiju fokusiranom na prevenciji kriza, kao i novim dogovorom resursa za sprečavanje bolesti i širenje obrazovanja.

  

Svima Vama koji imate želju da saznate više detalja o ovome govoru, preporučjem da posjetite sljedeću web stranicu, gdje ovaj govor možete u cjelosti pročitati na engleskom jeziku: http://www.number-10.gov.uk/output/Page15303.asp

24.04.2008.

Vježba u Sarajevu

Početkom ove sedmice smo imali neobičan događaj u hotelu Evropa u Sarajevu. Britanski diplomati iz naših ambasada u Ankari, Zagrebu, Beogradu i Ljubljani, te iz Ministarstva vanjskih poslova u Londonu došli su kako bi se sastali sa nama iz britanske ambasade u Sarajevu. Naš svrha je bila da ih treniramo u seriji ispita koje moramo proci kako bi bili unaprijeđeni na više pozicije u Ministarstvu vanjskih poslova. Bilo je ukupno 12 kandidata, a ja sam bio jedan od pet ocjenjivača. Tokom cijelog dana mi smo testirali kandidate u različitim situacijama – glumili bi razne situacije, davali bi kandidatima pojedine pismene vježbe, a svaki od njih prošao je i intervju. Na kraju dana ocjenjivači su zajedno donijeli odluku koje su jake strane, a gdje ima prostora za poboljšanje svakog kandidata, te su im iznijeli svoje mišljenje. Oni su svi ovo doživjeli kao korisno iskustvo, posebno zato što smo uspjeli da repliciramo atmosferu stvarne procjene za unapređenje, kada ima puno toga da se uradi, a nema dovoljno vremena za sve!
Jedan od kandidata je rekao: „Bila je ovo odlična prilika da testiram vještine potrebne za više pozicije u Foreign Officeu, i da dobijem mišljenje o tome kako radim pod pritiskom. Takođe je bilo dobro vidjeti kolege iz drugih ambasada u Evropi i pokazati im zašto je Sarajevo tako dobro mjesto za život i rad“.
Takođe smo tokom vježbe tražili od osoblja ambasade i njihovih prijatelja da na kratko postanu glumci i učestvuju u oživljavanju različitih scenarija. Jedan od tih "glumaca" rekao mi je: "Uživao sam u svojoj ulozi problematičnog člana osoblja. Bilo je zanimljivo vidjeti kako različiti kandidati reaguju na to, i dali su mi neke dobre ideje za budućnost!"
Polaznici treninga u sarajevskom hotelu Evropa. Bilo je ovo zanmimljivo i korisno iskustvo za sve nas!
Polaznici treninga u sarajevskom hotelu Evropa. Bilo je ovo zanmimljivo i korisno iskustvo za sve nas!


24.04.2008.

Vaznost direktne komunikacije

U svom ambasadorskom radu u BiH uvidio sam koliko je važno biti u komunikaciji sa građanima. Ovaj blog je dobar primjer toga. Čitajući vaše upite, komunicirajući sa vama, učim jako mnogo o vašoj zemlji na jedan nov način, drugačiji od uobičajenih diplomatskih aktivnosti. Dopalo mi se i kada sam na radiju bio gost u emisiji uživo, i imao priliku direktno komunicirati sa slušaocima i odgovarati na njihova pitanja.
Iz tog razloga sam sa radijom Stari grad iz Sarajeva dogovorio jedan zanimljiv projekat. Odlučili smo početi raditi emisije uživo u kojima bih ja bio ko-voditelj, i zajedno sa glavnom i odgovornom urednicom učestvovao u pripremi tema, i izboru gostiju. Umjesto uobičajene uloge da na medijima samo meni postavljaju pitanja, sada ću ja biti u ulozi da pitam i da vodim razgovor.
Mislim da ovo može biti zanimljivo jer mi diplomati često imamo mnoga pitanja, ali ih postavljamo na sastancima i prijemima, a na ovaj način bi sve to dobilo jednu javnu dimenziju i građani bi se mogli uključiti u diskusiju.
Dio emisije bi posvetili i upoznavanju BiH javnosti sa kulturom i tradicijom Velike Britanije, i raznim zanimljivostima.
Želim da vas pitam: koje bi teme i goste predložili za prvu, pilot emisiju?
Pišite mi ovdje, ili mi pošaljite privatnu poruku. Zanima me čuti vaše mišljenje.
I naravno, hvala direktoru i urednici radija Stari grad na njihovoj podršci za ovu ideju!

Noviji postovi | Stariji postovi

Ambasadorov dnevnik

Linkovi koje preporučujem


BROJAČ POSJETA
82122

Powered by Blogger.ba