Pomalo o svemu…

Hvala vam svima na komentarima. Još uvijek sam vrlo prijatno iznenađen brojnošću i kvalitetom vaših komentara. Pokušaću par puta sedmično objaviti postove sa svojim razmišljanjima, u kojima ću pokušati odgovoriti na vaše komentare.

Hvala vam i za komentare o upotrebi jezika. Za sada, koristiću dvojezičnu varijantu i vidjeću kako to ide.

Da odgovorim na pitanja o fudbalu, ja sam najvijač Arsenala. Tabela premijer lige je divan prizor! Bila je to odlična pobjeda protiv Chelsea jučer, a utakmicu sam gledao na BHT1.

Neki od vas sumnjičavi su da li sam ovo zaista ja. Naravno da jesam! Neko je postavio vrlo lukavo pitanje da otkrije da li sam to uistinu ja taj koji se ovdje predstavlja da jeste – odgovor je da sam na rafting Unom išao sa Nerminom Vilom i kolegama iz ekološke partije E5. Bila je to uzbudljiva avantura – u vašoj zemlji postoji veliki potencijal za turizam.

Mirza Softić i još neki pitali su za vize. To je uvijek popularna tema kada pričam sa građanima BiH. Ovdje je link za sve informacije koje vas mogu zanimati: www.visainfoservices.com

Ne želim se suviše baviti teškom politikom na ovom blogu, ali nekolicina vas je postavila pitanje ustavne reforme, i mojih komentara o pitanju federalizacije. To je osjetljivo pitanje a – kao što kaže engleska poslovica – đavo se krije u detaljima. Ključna stvar koju želim reći je da je jedini način da se promijeni dejtonski ustav taj da se postigne visoki stepen konsenzusa. Tako da svako ko ima neko ekstremno stanovište – bilo ukidanje RS, ili odvajanje RS, ili stvaranje trećeg entiteta za bosanske Hrvate – treba početi misliti o tome koje je umjereno, srednje rješenje koje bi moglo dobiti podršku ostalih? Koja je najbolja uloga međunarodne zajednice u tome? Da ponudi savjet ukoliko je to od pomoći, ali ne da bilo šta nameće.

Znam da nisam odgovorio na sva vaša pitanja, ali biće dosta vremena za to.

 

Thank you for all the comments.  I am still very positively surprised by the number and quality of comments. I will try to respond to your comments a couple of times a week and post my own thoughts too.
Thanks for the comments on languages.  For now, I’ll use a mixture of English and local language and we'll see what happens.
The answer to the questions about football is that I am an Arsenal fan.The premier league table is a great sight!  Good win against Chelsea yesterday, which I watched on BHT1.
Some of you are doubtful whether this is really me.  Of course it is! Someone asked a very clever question to work out whether I am who I say I am – the answer is that I went rafting on the Una with Nermin Vila and colleagues from E5 the ecological party.  It was an exciting adventure – there is great potential for tourism in your country. Mirza Softic and others asked about visas.  This is always a popular topic
whenever I talk to BiH citizens.  Here is the link to all the information you need www.visainfoservices.com
I don't want to do too much heavy political stuff on this blog, but several of you raised constitutional reform, and my comments about federalisation.  This is a sensitive issue and – as we say in English – the devil is in the detail.  The key point I want to say is that the only way the Dayton constitution will be changed is by a broad degree of
consensus.  So anyone with an extreme view – such as the abolition of the RS, or the secession of the RS, or the creation of a third entity for the Bosnian Croats – should start thinking about more moderate positions that might attract the support of others.  What is the best role for the international community?  To offer advice if that is helpful, but not to impose anything. 
I know I haven't answered all the questions – there will be plenty more
time for that.

50 komentara

  1. Volio bih čitati više usporedbi Velike Britanije i Bosne i Hercegovine. Naravno da se ove dvije zemlje mogu uspoređivati. Nije sve u državnom uređenju i funkcioniranju upravnog aparata. Samo nastavi, veleposlaniče, ali nemoj prečesto… Bar dok administratori ne nabave jače servere… 🙂 Inače ćemo svako malo zapeti svi zajedno… 😉

  2. dir mistr ambasdr, aj vonted tu velkam ju in joroun lengvidž, bat ez ju ken si aj hev sam difikltis… dej sej aj spik gud, bat maj disleksik problem iz far mor obvijus in ingliš den in boznijan… sou, aj houp ju vil aprišijejt maj efort tu indaldž ju. boznijan pipl šor aprišijejt jors…
    nau sirijusli, ken ju rid dis?

  3. Thank you for the quick answer, but I already know the officially procedure :). I am asking myself very often, what is the reason for so high price of British visas, especially for student visits or scientific conferences. I will ask the embassy about free visas for us, and hope in the positive answer.

    Mirza Softić
    Erasmus Student Network

  4. Gospodine ambasadore, prije svega vas pozdravljam i zelim dobrodoslicu u bh. blogersku zajednicu. Dugo zelim postaviti ovo pitanje ali nekom kompetentnom, nekom britanskom zvanicniku, politologu ili sl., a tice se unutarnje politke Velike Britanije. Znam da je ta problematika komplikovana i njeni korjeni imaju svoju historiju, politicke implikacije i interese. Mozda vi smatrate da niste nadlezni da odgovorite na to pitanje, ali ipak vi predstavljate kako diplomatski tako i politicki kor britanskog sistema. I molim vas samo bez demagogije, mi bosanci imamo izuzetno iskustvo sa politickim eskivacijama, manipulacijama i supljom pricom.

    Pitanje je jednostavno, a ono glasi: zasto Kraljevina Velika Britanija insistira da drži Sjevernu Irsku, pa i Škotsku pod svojim teritorijalnim i političkim ingerencijama? Zar nije “Velika Britanija” samo drugi termin za engleski ekspanzionizam, hegemonizam i kolonijalizam? Zar upravo takva regresivna politika prisvajanja necega sto nije engleski suveren proizvela IRA-u i irski terorizam i sve probleme koji su nastali u tom dijelu Otoka. Koji je interes Engleske u okupiranju irske teritorije? Kako vi gledate na tu problematiku i mislite li postoji li solucija koja bi dovela do definitivne stabilizacije, jer vecina iraca i škota ako hocete, zeli da zive van Kraljevstva, tj. van uticaja i uprave iz Londona?

    S nadom da cu dobiti konkretan i posten odgovor i uz najbolje zelje u zivotu i radu

    S postovanjem!

  5. Since I asked about possible ‘federalisation’ of BH, I'd like to respond: I understand Your position, but all of u bloggers would appreciate if You could write more as a blogger than as an ambassador. Thanks anyway. And all the best for forthcoming Christmas and New Year.

  6. Iskreno, pozitivno sam iznenađen da ste se odlučili na ovaj način približiti populaciji u BiH. Kada bi kojim slučajem svaki političar u svijetu vodio svoj blog gdje bi bio u kontaktu sa običnim građanstvom…utopija?! Ali ovo je napredak.
    Vi samo nastavite ovako a valjda ćemo i mi u ovoj zemlji doživjeti da nas vode neki moderniji i odgovorniji političari.
    Emir

  7. Your excellency, would you please be so kind and sincerely answer a “simple” question: How would you really feel, if British people are treated by EU the same way as EU treat citizens of Bosnia-Herzegovina? Thank you so much in advance.

  8. pomalo o svemu.. a nista o smithovskoj “nevidljivoj ruci” i ekonomiji ..bjegu investitora sa banjalucke i sarajevske burze ili kako pise FT jucer “There is fear among the people on the same level as it was in 1991.

    You can see it in the streets and supermarkets, people are buying flour and sugar. Household goods prices have risen as a result.” The European Union's longterm plan of extending membership to Bosnia cannot be implemented without resolving these difficulties.

    .. i upravo tako u detaljima se krije djavo..POZZZ:)

  9. Mozete li iznijeti nesto o skolskom sistemu u Velikoj Britaniji(posebno me interesira osnovna skola, mladji uzrast od 6 do 11 godina) Koji razred je Vasa najstarija kcerka? U nasem skolskom sistemu bila bi 4.razred devetogodisnje osnovne skole.

  10. yo guy!! lolz..hmm..arsenal sucks..chelsea is better forever and ever!!!!!!!!!!!!
    hmmm?
    that was a lucky game for arsenal…im sure of it..and btw politics..h8 it..leave our country alone..its’ fuckt up anyway so we dont need you shit's here..this country is hell on earth..for sure..we r all gonna kill our self's or something like that..it's hard when your country is divaded at 3 nations..so..hmm 1 problem is religions..face the fact we all have some hate at some religion sor sure..that's a reason why did war start..so..2 problem is people r pore..money is very big problem in this country..people dont have anything to eat..well i choud go like this for next month but my opinion..it will never get to your eyes but neverminde..and im probably first person that has left a comment in this “shape”and i realy dont care if administrator delet's my blog becuse of this comment or shit like that..but im not gonna kiss you ass like all ther rest..like i see ..so its all hopeless..btw sorry for some bad writend words on english..but i think that you will understand me..if you iven read this..and one more think..please dont visite my blog.and im not gonna leave my link like other kissass “fan's”..so long..be ready to hear more frome me..i realy enjoy iks de ^^

  11. Veoma postovani gospodine,

    Bilo mi je drago vidjeti ovaj Vas blog velikim dijelom radi toga sto su politicari u BiH uglavnom nedostupni drzavljanima BiH. Vi na ovaj nacin unosite jednu zanimljivu ideju na ove prostore: dostupnost onih koji su na vlasti, da bar odgovore direktno drzavljanima BiH na neka pitanja.

    Nije lako izbjeci zelju da Vam se postavi kakvo politicko pitanje iako Vi niste to imali kao svoj primarni cilj. Meni se cini da mnogi koji dolaze iz stranog svijeta u BiH pretpostavljaju da je situacija u BiH bar donekle slicna situaciji iz koje oni dolaze. I tako se onda krene s pretpostavkama.

    Uzmimo osnovni fakat o nacionalnoj ili vjerskoj podjeljenosti u BiH u razmatranje, samo kao primjer. U BiH se najvisi ustavni suci odabiru po nacionalnoj osnovi. Pretpostavlja se, dakle, i to direktno, da bi nacionalna pripadnost sudaca trebala igrati neku ulogu u procesu odlucivanja u konkretnim sudskim predmetima. S dokazima o stvarnom utjecaju cisto vjerskih ili nacionalnih elemenata u sudjenju nekog suca u SAD-u i u Velikoj Britaniji ti bi suci bili diskreditirani kao nesposobni, odnosno njihove bi odluke, opcenito govoreci, bile nelegalne jer bi se tako de facto pokazalo da provode diskriminaciju jedne nacionalne ili vjerske gurpacije nad drugom i upravo radi toga, odnosno da bi se takve stvari izbjegle i suci ostali nepristrani, (cak je zabranjen i dojam o pristranosti) suci svoje odluke moraju donositi nevezano za svoju nacionalnu i vjersku pripadnost, drugim rijecima njihove odluke moraju biti utemeljene na cinjenicama i logici s kojom se netko moze neslagati ali koja je manje vise jasna (koja moze biti pogresna) i koja se temelji na cinjenicama koje su utvrdjene kao neosporne ili za koje se zna zbog cega su sporne tako da se uvijek vidi slijed logike kojom se doslo do odredjenog zakljcka.

    Kako Vi dolazite iz te tradicije u kojoj sudske odluke imaju svoju tezinu i po nekoliko stotina godina nakon presuda bas radi toga sto su bile utemeljene na jasnim principima i objektivnim dokazima i kako u Bosni i Hercegovini ( ne samo u BiH nego i u sirim okvirima) nasi ljudi nemaju tog iskustva, zar Vam se ne cini da je tu zapravo izvor svih drugih problema u BiH i da bas zbog te prakticne povezanosti izvrsne, sudbene i zakonodavne vlasti (iako su one na papiru odvojene) niti jedan ozbiljniji problem u BiH ne moze biti rijesen onako kako bi se takav jedan problem rjesio u SAD-u ili u Velikoj Britaniji?

    Zbog cega, po Vasem misljenju, izvrsna, zakonodavna i sudbena vlastu BiH, tako se bar cini, nikako ne mogu biti odvojene i nezavisne jedna od druge? Ja Vam to govorim radi presuda iz BiH s kojima sam detaljno upoznat i iz kojih se jasno vidi da se sudske presude u BiH, bez obzira na rokove koji su istekli, uvijek moze ponovo dovesti u pitanje, ako je to zelja nekog mocnog covjeka iz trenutne izvrsne vlasti. Meni se cini da je narod u toj situaciji jednostavno nemocan i potpuno nezasticen od ljudi koji su samo formalno prestavnici tog naroda a cesto povlace poteze koji su u suprotnosti s osnovnim ljudskim pravima svakog covjeka.

    Meni se cini da nikakve ustavne promjene, nikakvi entiiteti, nikakva prava manjine ili vecine, dakle, da nista nece i ne moze biti promjenjeno dok se izricito ne uspostavi stvarna nezavisnost izmedju ove tri grane vlasti i dok se svi problemi budu iskljucivo rjesavali na principima nacionalne pripadnosti.

    Sta Vi mislite?

    Srdacan pozdrav,

    Andjelko Galic
    107 West Van Buren Street
    Suite 204
    Chicago, Illinois 60605
    http://www.blogihrvati.com
    andjelkogalic@hotmail.com

  12. Wooow ljudi ovo vam je ipak neka licnost na ovom bloggeru,licnost koja kao ambasador u BiH ,pored svega,pise i svoj blogic hahaha…Inace,da se predstavim,ja sam Karla Del Ponte kojoj je dosadno otkad vise nije na funkciji glavne tuziteljice,pa eto i ja otvorila svoj blogic xD Buhahaha imate poseban pozdrav ljudi,a posebno nasa najveca licnost na Blogger.ba (najveca mal’-ne-rekoh-sta :))

  13. stvarno je misljenje britanskog ambasadora o kaki i o nekom talijanskom klubu presudno za državni interes, opste dobro, a da ne govorimo o tome kako ce abasadorovo misljenje dugorocno uticat na kakinu profesionalnu karijeru! dajte ljudi uozbiljite se …

  14. Bez obzira koliko se covjek ne zeli baviti “teskom” politikom, kad je BiH u pitanju ona je neizbjezna. U tom smislu par komentara na sljedeci citat:

    “Ključna stvar koju želim reći je da je jedini način da se promijeni dejtonski ustav taj da se postigne visoki stepen konsenzusa.”

    Kako postici koncenzus sa recimo SNSD-om kome je glavna mantra “ili ce biti kako mi kazemo ili nece nikako biti”? Jedini nacin da se njih nagovori na nesto, sto po njima zadire u nadleznosti manjeg entiteta, pokazao je Lajcak u decembru; a to sigurno nije bio koncenzus, jer je SNSD na kraju morao prihvatiti ono sto su rekli da nece prihvatiti po cijenu istupanja iz vlasti. Ma koliko oni kasnije uz pomoc samog Lajcaka pokusavali izvrnuti cinjenice, (kako ni Lajcak ne bi ispao tiranin a oni bili ponizeni) i stvar prikazati kao koncenzus.

    Kako uopce razgovarati sa strankom ciji lider dozvoljava da ga pred milionskim auditorijem slave zeljni novinari isprovociraju do te mjere da im pocne prijetiti fizickom silom, a to mu nije prvi put jer su se slicne situacije desavale i drugima koji se da doticnim nisu slagali u misljenju? Cak i ako kazemo da discipliniranje lokalnih politickih predstavnika nije posao EU nego tuzilastva BiH, ipak bi zvanicnici EU (koji su se izgleda opredijelili da zmire pred ovakvim incidentima) trebali biti svjesni koliko ima smisla pricati o civilizacijskim normama poput koncenzusa kada politickom scenom vladaju ljudi kojima je gruba fizicka sila prvi i osnovni argument.

    Propagirajmo dakle o koncenzus i druge civilizacijske norme, ali ne propustimo istovremeno ni u jednoj situaciji ukazati na gruba krsenja tih normi koja postavljaju negativne primjere velicine billboarda, te imenujmo pojedince i organizacije koji svu tu lijepu pricu na kraju cine smijesnom i suvisnom.

  15. Dobar dan Gospodine Ambasadore!!!
    Bas mi je drago da mogu potraziti odgovor od onih koje smatram najvecim krivcem za moju sudbinu.Nadam se da cete biti korektni i toliko posteni da procitate moj komentar i da stvarno pokusate dati odgovor.
    Napominjem da se moj komentar ne odnosi na Vasu licnost to jre prije svega upuceno Vasoj Zemlji koju prestavljate ( ENGLESKOJ I NJENOM KRALJEVSTVU).
    Ucesnik sam svih ovih desavanja od 1992 do 1995 a kasnije intezivno pratim sva desavanja sa i oko Bosne i Hercegovine u kojoj Vase velicanstvo stoluje.

  16. Dobar dan Gospodine Ambasadore Kraljevine Engleske!!!!

    Iskreno mi je drago da mogu postaviti pitanje direktno onima koji su najodgovorniji za moju sudbinu koja me je zadesila.
    Moje ime je Ibro T. iz Sarajeva sam kojeg nisam posjetio vec 10 godina,sto mi jako tesko pada.

    MOLIM Vas odgovorite mi zasto je Kraljevska Engleska toliko privrzena zlocinima i zlocincima te ih toliko podrzavate i popustate kakvi su vam arsini (mjere)kojima se sluzite kod djeljenja pravde i kaznjavanja krivaca jeli to stvarno vasa demokratija u koju se zaklinjete????????
    Pocet cu od EMBARGA na oruzje,1992 g.sto je presedan i zivotom garantujem najveci zlocin u istoriji covjecanstva,a jedan od najveci zagovornika tog embarga je upravo Vasa cijenjena domovinai njena politicka elita.Vasa domovina ,Francuska zatim Rusija i Kina u to vrijeme su nam bili veci neprijatelji i od samih srba.
    Znam recicete ovaj optuzuje,Da Gospodine optuzujem to je tacno,,, Vasa cantry zajedno sa gore pomenutim su najodgovorniji za sva zla koja je moj narod dozivio i prezivio,svezali ste nam ruke uz obecanje da ce te nas braniti onda ste nas prepustili neprijatelju i otisli toliko daleko da ste dozvolili i genocid….To je Evropa i njena demokratija na celu sa Velikom Engleskom.
    Kasnije ste nam ukljucili Veliki i slavni NATO i mjesto da nas zastiti oni aksamluce diljem nase domovine sa partnerima Srbima,i gledaju kako nas pomalo kolju ,siluju i ubijaju.
    Gospodine Ambasadore znateli kako je golubu kada ga zatvore u odredzeni krug i onda lovci uzmu da treniraju svoju vjestinu gadzanja, e tako sam se ja osjecao u mom dragom Sarajevu od 1992-1995 dok nisam uspio im pobjeci ziv i neozlijedzen ali iznuren, premoren i na samrti.Kasnije ste osnovali pozoriste zvano Haski tribunal u kome ste kaznjavali fol neke zlocince i dijelili im kazne takve da u mojoj domovini dobivaju vece kazne oni sto ubiju tudzu ovcu.
    Postovani gospodine :kakva ste vi sila (NATO)kada prvo vi licno (NATO)niste ustanju ispostovati…sprovesti svoju sopstvenu rezoluciju od ‘a’ do ‘z’ kada i sami nepostujete svoj zakon (garantujete sigurnost sopstvenim clanicama).Bosni niste.Kome i kakvu sigurnost moze pruziti jedna takva institucija zvana NATO???
    I danas ste na strani Srba i srbske politike i VI i Francuska i najodgovorniji ste za tako tesko i konfuzno stanje u Bosni.Nagradili ste zlocince mjesto da ih kaznite i sada insistirate na dogovoru zrtve i zlocinca pa gdje vam je um ili ga nemate ili nas toliko mrzite pa nas zelite dokraja unistiti??????????
    Znam da nevolite muslimane ali da ih mrzite to moj um nemoze svatiti pa i mi smo ljudi isto kao i VI, niste nista bolji od nas ako niste losiji.Ako se vec namecete kao djelioc pravde onda dijelite pravdu isto kao sto bi ste dijelili pravdu sopstvenim neprijateljima.Netrazim odvas nikakvu ni pomoc ni milost samo malo pravde i vise postenja.Zasto napisaste tako nakaradno dejton ako niste bili sposobni nesto novo napisati zasto ne prepisaste neki od bilo koje normalne drzave.Zao mi je sto su mi mogucnosti nikakve,nebih podlegao vasim pritiscima ni ucjenama po cijenu sopstvene sigurnosti.
    Suvise je malo prostora da bi napisao sve sto me muci a i ovo bojim se da se necete udostojiti da procitate a pogotovu da odgovorite.
    Hvala na Blogu.
    Ibro T.

  17. Aferim (turkish word meaning good on you) zbog Arsenala, iako u zadnje vrijeme ne pratim često dešavanja na zelenom terenu uvjek mi je drago gledati topnike i neizostavnog Wenger-a. Iako se mora priznati da je Španska liga ipak bolja 🙂

Komentariši